Enfin en DVD, l'un des meilleurs films de Lubitsch !

J'avais découvert cette merveille en salle il y a de nombreuses années et je vais pouvoir le revoir à l'infini ! Plusieurs films de Lubitsch, jusques alors inédits en Zone 2, viennent de sortir.

Voici une excellente occasion de vous rendre au Paradis, sans emprunter la case Purgatoire.

A mes yeux, si Dickens est le maître incontestable du Roman, Lubitsch est le Dieu du cinéma. Son génie détruit toute tentative d'explication.

J'ai horreur des versions doublées, y compris pour les langues que je ne pratique pas. J'ai toujours eu le sentiment que cela trahissait l'original, même si le travail est extrêmement bon (ce qui est loin d'être une généralité).

Aimeriez-vous que l'on vous tranche les jambes et qu'on vous les remplace par des prothèses ? Non ?

Alors pourquoi couper le sifflet des acteurs ?

D'autant plus qu'une voix est le prolongement du corps de l'acteur, c'est encore une matérialisation de son âme et de son esprit, à travers les corpuscules ondulatoires que j'imagine constituer le son d'une voix.

Néanmoins, je n'ai qu'une version française à vous offrir en guise d'extraits, car lorsque j'ai encodé ma vidéo pour vous, j'ai eu un problème pour avoir la version originale. Je n'ai pas trouvé d'extraits en anglais sur internet.

Précisons que Billy Wilder est co-scénariste, ce qui en dira encore plus long à ceux qui connaissent l'esprit du cinéaste. Son travail est d'une finesse extraordinaire. Il me rappelle le Ball of fire de Howard Hawks, toujours avec le très sexy (et très drôle) Gary Cooper.

C'est l'une des meilleures comédies jamais réalisées au monde. Je l'affirme sans crainte de me tromper.

Tout a commencé avec une histoire de pyjama...

La huitième femme de Barbe Bleue envoyé par misshollygolightly