Hook : "Je suis un maître d'école pour me venger des garçons. Je les attrape comme ceci, avec mon crochet ! Puis, je les maintiens comme ça ! Quand on a su quel ingénieux crochet j'avais là, tous les pères de cette bonne vieille Angleterre ont réclamé à cor et à cri mes services."

"Savez-vous pourquoi les hirondelles font leur nid dans les auvents ?

Pour écouter des histoires."

"Qui était Peter Pan ? Personne ne le sait vraiment. Peut-être était-il simplement l'enfant de quelqu'un qui n'était jamais né."

"La dernière scène montre le bras de Hook qui repose dans l'herbe. Dans le trou creusé par son crochet, un petit oiseau a fait son nid. Il est rempli d'oeufs."

********

Citations de James Matthew Barrie, bien après la pièce et le roman...

Traduction de C.-A. F. aka Holly G.

**************

Catégorie :

Barrie