Les roses de décembre: Loufoque

À l'invitation d'une lectrice, je me plie à son jeu et me mets en devoir de révéler six vérités farfelues concernant ma personne :

- lorsque l'on manifeste une quelconque bienveillance face à certains de mes "talents", je me méfie tellement que j'ai tendance à croire que l'on se moque de moi et, si le tendre jugement persiste et se révèle sincère, je me réfugie dans l'idée que l'âme charitable manque de clairvoyance et se fourvoie ; partant, son opinion devient caduque ;

- je suis, par excellence, un esprit illogique, donc j'ai fait de très longues études de philosophie (si l'on songe que la logique est le nerf de guerre de l'argumentation...) et j'ai décidé, tout naturellement, de devenir traducteur littéraire... Je persiste à croire que la voie la plus courte est le zigzag ;

- à propos de traduction, je suis un traducteur kleptomane, à l'instar de Dezsö Kosztolányi ;

- je procrastine, donc je suis toujours en retard, ce qui m'incite à procrastiner toujours davantage, car je ne travaille bien que dans l'urgence ;

- je suis tellement perfectionniste que j'attends de mourir afin de commencer à vivre ; c'est un peu faux mais la formule me plaît plus que l'effeuillage psychique ;

- la sincérité me conduit souvent à me mentir à moi-même, car je suis la seule à pouvoir déguster en gourmet mes fictions ;

- ayant un esprit rebelle, procastinateur et illogique, je prends un malin plaisir à faire le contraire de ce qui est attendu, et je révèle ici sept idées farfelues au lieu des six escomptées ; rien ne vaut un règlement brisé, car la triche est mon passe-temps.

Loufoque

Quelques chapitres...

Les roses du Pays d'Hiver

Rechercher sur mon JIACO

Qui suis-je ?

Almanach barrien

En librairie

Réédition !! (nov. 2013)

Actes Sud : 10 octobre 2012

En librairie le 2 juin 2010

En librairie...

Tumblr

Cioran tous les jours

Lettres

Voyages

Liens personnels

Liens affiliés à ce JIACO

J'apprends le mandarin

Blog Archive

Archives